kể về nhân vật Lão Lục (Phùng Tiểu Cương), ông vốn là trùm thế lực ngầm cũ tại Bắc Kinh. Sau nhiều năm lăn lộn, ông không thích ứng được với sự thay đổi của thời thế nên đã chọn một cuộc sống an nhàn. Nào ngờ, người con trai độc nhất của Lão Lục là Hiểu Ba (Lý Dịch Phong) lại có xích mích với người cầm đầu thế lực mới Tiểu Phi (Ngô Diệc Phàm). Một lần, Hiểu Ba và Tiểu Phi xảy ra tranh chấp, vì cứu con trai mà Lão Lục đã buộc phải ra mặt giải quyết
Đây là tác phẩm dựa trên một câu chuyện có thật, lấy cảm hứng từ dự án có tên Bước trên những đám mây của nghệ sĩ người Pháp – Philippe Petit – trong thập niên 1970. Vào năm 1974, Philippe đã thực hiện chuyến đi thăng bằng giữa hai tòa tháp đôi của Trung tâm Thương mại Thế giới (World Trade Center) ở New York, Mỹ. Nghệ sĩ Pháp đã mất sáu năm lên kế hoạch cho “cuộc dạo chơi” này, bất chấp nguy hiểm tính mạng và luật pháp ngăn cấm.
Ghi chép lại những cuộc hành trình thật ấn tượng của một người đàn ông vật lộn quay vô gia cư, người vô tình trở thành một sứ giả tâm linh và bán chạy nhất tác giả.
Sau một nhiệm vụ hoàn thành không tốt, một sát thủ nhận thấy mình có mâu thuẫn với chính tổ chức và đặc biệt là một đồng đội bí ẩn và nguy hiểm...
Cướp Biển Vùng Đông Bắc (Kaptein Sabeltann Og Skatten I Lama Rama) cậu bé mồ côi Pinky đồng hành cùng thuyền trưởng trong cuộc hành trình thú vị nhưng đầy hiểm nguy, vượt qua những đại dương đến xứ sở của Lama Rama. Với mục đích truy tìm kho báo và câu trả lời cho cha của Pinky là ai?