Chuyện kể về một thanh niên gặp tai nạn may bay, linh hồn xuyên không nhập vào xác của Gaowei Cecil (nguyên tác là Gaowen - Cao Văn) - tổ tiên gia tộc Cecil và là Đại công tước của vương quốc Ansu (An Tô) ở lục địa Loren - người đã chết cách đó 700 năm.
kể về một nhóm gồm năm học sinh trường trung học cơ sở Kadic, đó là Aelita Stone, Jeremy Belpois, Ulrich Stern,Yumi Ishiyama và Odd Della Robbia. Những học sinh này du hành tới thế giới ảoLyoko - thế giới trong một siêu máy tính đặt trong tầng hầm của một nhà máy bịbỏ hoang gần Kadic - để đấu tranh chống lại một thực thể số tên là Xana - kẻ luôn muốn thống trị thế giới.
Nữ chính là người có tính cách vui vẻ, nhiệt tình vì trốn khỏi sự hỗn loạn của thế giới này, trên đường gặp được nhiều nhân vật truyền kỳ cũng như phát sinh nhiều chuyện kỳ lạ khác nhau, cùng với nam chính viết nên câu chuyện thần thoại đẹp động lòng người.
Sau khi Vong Ưu đại sư của Hàn Thủy Tự tọa hóa, một cỗ quan tài vàng thần bí nhập thế, vén lên phân tranh trong giang hồ. Thế lực các nơi đối chọi gay gắt, Lôi Vô Kiệt, Tiêu Sắt, Đường Liên, Tư Không Thiên Lạc, Thiên Nữ Nhụy lần lượt rơi vào phân tranh.
Percy Jackson, 12 tuổi, đang trong một chuyến đi thực tế đến Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, nơi cậu được ông Brunner, giáo viên dạy tiếng Latinh của cậu, tặng một thanh kiếm dưới dạng bút bi