Batman Beyond được đặt trong bối cảnh thời gian tương lai của vũ trụ hoạt hình DC (mặc dù được phát hành trước Static Shock, Justice League, và Justice League Unlimited), và được coi là phần tiếp theo của cả Batman: The Animated Series và The New Batman Adventures.
Tiểu Hồ và Tiểu Đồ là hai anh em song sinh. Người mẹ sinh xong thì qua đời, người bố sau này lâm bệnh rồi cũng bỏ lại 2 anh em mà đi. Tiểu Hồ tính cách trầm tĩnh, chăm học, sau thi đỗ vào Đại học Y; còn Tiểu Đồ tính cách hiếu động, nhác học nên đi làm kiếm tiền nuôi anh học đại học.
Chưởng môn Quân Thường Tiếu của môn phái Mạt Lưu tuyệt đối không thể ngờ nữ đệ tử lạnh lùng tuỳ tiện thu nhận lại thâm tàng bất lộ, nam đệ tử cứu bừa bên đường lại là đệ nhất thiên tài, đá một quả bóng cũng khiến Võ Đế trùng sinh nghi ngờ cuộc sống.
Ấn ký kỳ bí trên tay một chàng trai, người có khả năng trở thành huyền thoại, được bảo vệ bởi nhóm Hiệp Lam.
Mở mắt ra, không ngờ mình lại đang ở dị giới, còn bị một hệ thống ngu ngốc ràng buộc, nói với hắn rằng "xưng bá thế giới" không còn là giấc mơ nữa! Tần Hoài khuất phục, bắt đầu làm 007 ở dị giới