Sau khi yêu nam thần code Khương Dật Thành, Lục Ly không những ra sức học hành để vào cùng trường, cùng khoa công nghệ thông tin với anh mà còn ấp ủ giấc mơ trở thành một lập trình viên xinh đẹp. Với mục tiêu theo đuổi Khương Dật Thành, Lục Ly trở thành cô sinh viên xuất sắc như anh đã từng
Ugly Betty là một loạt phim hài của Mỹ đã giành được Giải Emmy, Quả cầu vàng, SAG và Peabody. Nhân vật chính là America Ferrera trong vai Betty Suarez, cùng với Eric Mabius, Vanessa Williams, Ashley Jensen, Becki Newton, Judith Light, Ana Ortiz, Tony Plana, Michael Urie, và Mark Indelicato. Phim được bắt đầu chiếu vào ngày 28 tháng 9 năm 2006 trên kênh ABC ở Hoa Kỳ và Canada. Phim nói về cuộc sống của cô gái xấu xí và tốt bụng Betty Suarez và công việc không thích hợp của cô tại tạp chí thời
kể về một cô gái tên là Baek Hee từng được mệnh danh là Scarlet Ohara. Vì một lí do huyền bí nào đó, cô đã tự tạo cho mình 1 danh tính mới và quay lại thời điểm năm 18 tuổi cùng đứa con gái cuả mình. Và rồi những câu chuyện hài hước bắt đầu từ đó
kể về 3 gia đình có mối liên hệ với nhau, xoay quanh cuộc sống, những mâu thuẫn và xung đột bình thường trong mỗi gia đình và giữa các trong viên trong 3 gia đình với nhau dưới góc độ nhẹ nhàng và hài hước nhưng vẫn thâm thúy và sâu sắc.
Câu chuyện về cuộc vật lộn mưu sinh của một gia đình dưới đáy của xã hội với đủ các thủ đoạn kiếm sống, tử tế có, bẩn thỉu có. Nhưng trong cái đống hỗn độn dơ bẩn đó lại là sự khát khao tình cảm gia đình, khát khao kiếm tìm hạnh phúc và ước mơ.