Một lần bỏ nhà ra đi thời cấp 2, khiến quý công tử Kiều Dịch Bạch lưu lạc đến nhà của tiểu nữ bá vương Ngu hoan, còn bị ép thay đổi diện mạo, từ một thiếu niên ngỗ nghịch trở thành một bông hoa kiêu kỳ. Cách biệt 7 năm, hai người tưởng chừng như sẽ không bao giờ gặp lại, lại tình cờ gặp lại nhau trong giới lồng tiếng
đã trở lại duới sự dẫn dắt của Gordon Ramsay và bậc thầy bánh ngọt Christina Tosi. Năm nay ban giám khảo chào mừng thành viên thứ ba là bếp trưởng Aarón Sánchez. Ba chuyên gia ẩm thực sẽ đưa ra những thử thách thú vị nhưng cũng vô cùng khó khăn dành cho các thí sinh với mục tiêu tìm ra Vua Đầu Bếp mùa thứ 8. Mời các bạn cùng theo dõi nha.
Charlie Sheen vào vai ông anh Charlie Harper: viết nhạc cho thiếu nhi, làm thì chẳng bao nhiêu, mà tiền thì kiếm rất nhiều. Giàu, đẹp trai, độc thân, mê gái, sống bất cần ai. Chuyên ăn hiếp thằng em trai Alan yêu dấu. Là một phiên bản trái ngược với Alan. Thường cho thằng cháu mấy lời khuyên "tình cảm" không hợp với tuổi của nhóc lắm.
Lời cầu hôn được xem là một kết thúc có hậu. Nhưng đối với cặp đôi này, nó trở thành khởi đầu của một trận chiến khó khăn: chuẩn bị đám cưới.
Thời dân quốc, thân là truyền nhân đời thứ 48 của Dương gia thương pháp, thanh niên thôn quê Dương Tiểu Lang từ nhỏ đã cực ghét tập võ. Bà ngoại hận Thiết Thành Cương nên bắt buộc Dương Tiểu Lang đến Giang thành ở nhờ nhà nhị thúc Lưu Quách, là ông chủ của một tửu lầu trung hoa.