kể về hai tỷ muội Triệu Ngữ Tinh và Thu Kỳ bị phản quân truy sát phải lưu lạc nhau, Ngữ Tinh vì muốn tìm chân tướng diệt môn mà vào thái y viện, còn Thu Kỳ nhập cung thành phi,hai người ở trong cung đình đầy rẫy âm mưu hóa giải khó khăn, từng bước trưởng thành.
Nữ hoàng đầy nghị lực cố gắng dạy dỗ những đứa con trai ngỗ nghịch của mình để một trong số chúng có thể trở thành vua của Choson trong tương lai. Nhưng các đối thủ của cô cũng tranh giành ngai vàng.
Hạng Thiếu Long – một cảnh sát ở thời hiện đại vì muốn cứu vãng cuộc tình của mình đã đồng ý thử nghiệm cỗ máy thời gian. Anh trở về thời tiền Tần Thủy Hòang. Với tính cách dí dỏm, hào hoa nên anh đã khiến không ít mỹ nhân thời xưa yêu anh. Một trong đó là Ô Đình Phương. Ô Đình Phương bị anh từ chối nên đã bỏ đi. Sau này, Hạng Thiếu Long gặp được Cầm Thanh giống hệt người bạn gái ở thời hiện tại và hai người bắt đầu yêu nhau. Trải qua nhiều sóng gió, Hạng Thiếu Long giúp Tần Thủy Hòang lên làm
Phim Thiên Long Bát Bộ phiên bản này với sự góp mặt của nhiều gương mặt được biết đến như: Lâm Chí Dĩnh, Lưu Diệc Phi, Trần Hảo, Lưu Đào, Hồ Quân,...Phim Thiên Long Bát Bộ với sự thay đổi nhỏ trong diễn biến về bi kịch của anh hùng Kiều Phong, những thử thách lúc đầu của Kiều Phong trong phiên bản trước được biết đến qua lời kể, nhưng trong phiên bản Thiên Long Bát Bộ mới này những thử thách đó diễn ra thực tế giúp khán giả biết thêm về cuộc đời của người anh hùng này. Đồng thời phim rút ngắn
câu chuyện tiểu nữ nhà y Từ Dẫn vì báo thù cho cha bất chấp thay đổi dung mạo, hoán đổi thân phận với thiên kim tể tướng Tư Thanh Thanh gả vào phủ tướng quân, thành