Thời gian của cậu chuyện là đâu đó ngay sau khi tấm màn của Alice Game được kéo lên, nhóm của Shinku trở về. Và rồi có vài chuyện xảy ra, Shinku cư xử một cách khó hiểu, thế là những chuyện trong quá khứ được hé mở.
Horo bị sốt... Spice and Wolf (狼と香辛料 Ōkami to Kōshinryō?, lit. Wolf and Spice) is a Japanese light novel series written by Isuna Hasekura, with illustrations by Jū Ayakura. ASCII Media Works published 17 novels between February 2006 and July 2011 under their Dengeki Bunko imprint. ASCII Media Works reported that as of October 2008, over 2.2 million copies of the first nine novels have been sold in Japan.
chính là thứ ba chương hoàn thành dài nhất của series. Tại Bắc Mỹ, chương này được nhóm với các chương Platinum là mười một khối lượng Pokémon Adventures Diamond, Pearl, và Platinum , như Pokémon Platinum Version đã được phát hành quốc tế do thời gian hai chương này đã được phát hành quốc tế.
Aya phải đối mặt với sự đánh ghen nhẹ của em gái, trong khi Nagi nhận một lời thách thức từ Mitsuomi cho trận tử chiến của họ. Trong khi đó, Bob luyện tập chăm chỉ để chuẩn bị cho trận chiến sắp tới.
UC 0096, vài tháng sau sự kiện trong phần Unicorn, lực lượng Liên minh địa cầu đã cử một nhóm các nhà điều tra đến Axis – một khối thiên thạch trôi nổi ngoài địa cầu. Trong nhóm có 2 thường dân gồm Arlette Almage và Danton Hyleg. Cả hai đều đã từng làm kĩ sư và phi công thử nghiệm cho chính phủ Zeon và Neo zeon.